Mark Twain, eine Biographie, Volume III, teilt 2: 1907-1910 : Albert Bigelow Paine
Albert Bigelow Paine
und farblos, wenn einer sie in diese schreckliche Gegenwart bringt. 2. Die Blauen Gesetze hatten nie jede Existenz. Sie waren ich wünschen-Arbeit-her/it von ein kirchlicher Engländer; sie waren nie ein Teil irgendeines Statutenbuches. Und ihr wäre immer noch fähig gewesen, dafür gemacht zu werden, einem nützlichen und gnädigen Zweck zu dienen; wenn sie waren Englisch, das die Verdünnung you/he/she gegeben haben würde, nach dem Gesetz gespritzt worden zu den Ganzen ein weniger dunkler Aspekt; oder, die Wirkung in ein anderes heraufzuführen Weg, sie wären gemischte Coca-Cola in Vitriol gewesen. Ich habe aus den Zwillingszivilisationen davon auf niemanden geschlossen, den Sie lasen, und irgendwelche Abbildungen Hölle und Rußland. Es müßte in diese Atmosphäre eintreten besiegt mein Zweck, der war darin einen großen und echten Fortschritt zu zeigen, Christentum in diesen wenigen späteren Generationen zur Gnade, einer Breite, und das Entspannen vom Nehmen vom Gesetz allgemein. Rußland mußte weg ausgehen
| Prev | Inhalt | Next |